План любви

[Crazy_about]

Выпал у меня свободный часик и решила я что-нибудь посмотреть ( шутка ли почти две недели не смотрела ВООБЩЕ ничего: ни дорам, ваще ничего не смотрела - не было времени!) Ну так вот. И наткнулась я на такую вещь как "План любви" - это фильм.

Прочла я описание этого фильма - довольно незатейливое, надо признать. Сразу хочу отметить, что смотрела я с большим удовольствием. Сейчас расскажу в чем суть фильма: Девушка Юи, после ссоры со старшей сестрой ( Юи не понравился будущий зять или кто там ей будет муж сестры? я в этих родственных связях не сильна, но не суть) Так вот, после ссоры решила она начать самостоятельную жизнь и сняла комнату под № 303. В день переезда она знакомится со своим соседом сверху - мииилым таким парнем Такаши. Точнее как знакомится - она видит его издалека, а ему до нее никакого дела нет, он кресло к себе в квартирку тащил
Что скрывать, приглянулся он ей. Решила Юи познакомится с соседями по дому и начала поквартирный обход с подарками (чем-то вкусненьким). Дошла до квартиры Такаши, а он ей сначала не хотел открывать, но все же сделав милость ( она там торчала на лестнице около минуты) даже не удостоил вниманием ее подарок, только поинтересовался как давно она сняла комнату №303. Оказывается, что в той самой комнате раньше жила его девушка, но она внезапно исчезла не сказав ему ни слова. Думаете, что на этом все? - Полюбил Такаши - Юи ? Нет, господа. Там все интереснее.
Юи вспоминает, что забыла в старом доме подарок для сестры и возвращается туда. Там уже живет какая-то девушка. Они в скором времени подружились и тут Юи понимает, что это та самая девушка, которая жила в комнате № 303 и та, с кем встречался любимый ею Такаши!!! Вот тут возникает дилемма! Что делать? Помочь парню, которого любишь, вернуть бывшую девушку или же скорее посадить ту в самолет и отправить в Индию?!
Мне фильм очень понравился. Он, что называется, в тему) Я полностью согласна с позицией Юи.Говорят, что когда тебе нужен ответ на вопрос или подтверждение правильности своего решения, то нужно внимательно смотреть вокруг - так вот, сегодня мне подфартило Шучу))) После фильма очень приятные ощущения: он легкий, добрый, нежный, наивный и немного грустный. Советую - не пожалеете. А песня в конце меня пленила, особенно перевод.
Клип на эту песню прилагаю

Текст песни на английском
The two of us first met here, it was today two months ago wasn’t it
i still don’t know of a way to kiss you, my first sweet girl friend
our silly little anniversary, i’ve secretly written on the calendar
“do you know what day it is today?” i asked, a little surprised you answered

“it’s my ex-boyfriend’s birthday” you said with a smile, your face a little vexed
these were words that were really depressing to my ears, definitely
i can’t be compared with the memories of the 3 years you and him had together
but still because i really like you so much, the difference in the number feels so overwhelming

Without an emotional bond, it is merely an exchange that we keep on repeating
until your heart gives an answer, it’s better for us to stay apart like this
no matter if it is tomorrow or in the next 5 years, i’ll always be waiting here
let’s make a promise and tie the red string in our hearts tightly

the flower that was a bud that time had turned a beautiful colour
but it wilted as autumn passed and it crossed the winter, reflecting how i am right now

time is also too heartless, i am at a loss, under my eyelids
an image of you walking with someone else floats up…
i felt like i might not meet you ever again
how much sooner do i want to meet you
as i keep check on my splitting heart, i believe the answer is now

“can we meet?” written on your letter, your truthful words
were smudged by tears you spilled, i made my way to welcome you back to that place
please don’t cry, because today is our first anniversary
let’s celebrate it, even if the tight string had come lose

I merely hope to be loved, don’t forget the things you believed in
it’s fine even if it is a journey with no goal in sight
let’s slowly walk on the path we believe in, with the person we love

Скачать фильм можно тут: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2013229
Клип на песню

@музыка: memories

Comments

[Phiruza]

Интересно-интересно..)

[Crazy_about]

Nicolas Provenza точно-точно) Кстати, заглавную песню фильма поет Юи)

[Phiruza]

Эм, не знаю кто это.)

[Crazy_about]

Nicolas Provenza главная героиня)

[Phiruza]

Аа.))